Bulk-edge correspondence: another look at